Pajero Sport-Thailand ปาเจโร่สปอร์ตไทยแลนด์

คำแรก  สีแข่ว แปลว่า  แปรงฟัน
เกิบ แปลว่า รองเท้า smile..
สนุกๆก่อนนอนครับ :D

 like like

ขอเป็นชุดเลยดีกว่า สารวัตร  yeh yeh

มื้อนี้ ยูหนองคายฝนตกแฮงๆ ยูทางภูเก็ตเป็นจังใดครับอ้ายปุ่น ฟ้ามืดดำคือรื่อบ่ครับ :D

มื้อนี้ คือ ตอนนี้  หนองคายฝนตก แรงมาก  อยู่ทางภูเก็ต เป็นไงบ้าง ครับพี่ปุ่น ท้องฟ้ามือดำเหมือนกันไหมครับ  /  คือรื่อ บ่ครับ  :D eie ลำบากยู้

like ป๋าปุ่นสุดยอดมากครับ มื้อ คือ วัน  ดำคือรื่อ ท้องฟ้าดำมาก เป็นคำสร้อยเฉยๆครับบ้างที่เขาก็ไม่รู้เรื่องหรอกครับ555
พร่งนี้มาฟังภาษาเลยของป๋าอ๋า

คือถามกันม่วนแท้น๊อ

อีหลีตั้ว

สวัสดีครับป๋า อยู่จังหวัดไหนครับ

สาธุ. ถ้าผมจำไม่ผิดป๋าอยู่โคราชแมนบ่ครับ heart

เคยได้ยินน้องช่ยพูดให้ฟัง "มีแฮงๆ" :D :D

5555++แสดงว่ากำลังมีความสุข ครับป๋าตี้;) :D

เริ่ม สนุกแล้ว  yeh

ภาษาอีสานนี้มันสุดยอดครับ....มันอยู๋ปลายพร้าว

แฮ่ๆ ป๋าแบ็งค์ เฟดออฟ ยังม่ายนอนอีกหรอครับ  eie

นอนก่อนเด้อคับ  มื้ออื่นสิมาเว้าใหม่  สาธุ หลับ.. หลับ..

มื้อนี้ก่อน  หลับ..

ยังนอนไม่ได้ครับป๋าปุ่น รอฟังเสียงลูกร้องอยู่ครับ

หลับอีหลีครับบาดนี่ หลับ.. หลับ..

งงครับป๋าปุ่น

มาแอบฟังครับ  :D

ก็ ผมอยาก เห็นหน้าหล่อๆ ของป๋าอ่ะ ครับเรื่อง   FACE  OFF ที่ จอห์น ทราเวลต้า เปลี่ยนหน้า กับ นิโคลรัช  เคจ  จำได้ยังครับ เรื่อง เฟดออฟ

พอดีป๋าแบ็งค์ใส่หน้ากากเจ้าแมงมุม นะครับ จะแซวว่า ป๋าแบ็งค์ เจ้าแมงมุม มันก็ดู ไม่ค่อยเท่ห์ ครับ  หายงง ยังตะเอง  heart heart heart

:D :D :D :D

อั๊ยยยยย่ะ มหานคร ตามมาสวัสดีป๋าปุ่น
ป๋าหนึ่งครับ ดันกระทู้ ภาษาอีสาน พูดอย่างไรครับ

หวัดดีครับป๋าซี รอฟังด้วยครับ  :D

ผมตอบแทน  ดันโลดดดดดดดดด  heart grimace

 :D :D :D

ถูกม้ายยยยยยยย ป๋าแดน   :D :D eie

วันนี้ขอเสนอคำว่า ขี้ซีก แปลว่า น้ำโคลนสีดำที่สกปรก

อิอิ หรือ ขี้ซีก ประมาณขี้ตม (ภาษา สุภาพ) อารายประมาณนี้ อิอิ  O0 O0

ป๋าหนึ่ง   แม่น ฮันแน่ว  :D :D

แปลให้ด้วยครับ ป๋าอ่า "แม่น ฮันแนว"  eie

แล้ว แม่นฮันแน่ว แปลด้วยครับ  ป๋าอ๋า บอดี้เพ้นท์  :D

 faint faint

ภาษาเลย ของผู้บ่าวรูปหล่อ :D

 grimace

ประมาณว่า ภาษา ท้องถิ่นของป๋าอ๋า ช่ายป่าวครับ eie

แม่น      แปลว่า ใช่ครับ
ฮันแน่ว  แปลว่า  นั่นแหละ  แบบนั่น smile.. smile..

ส่วนป้ายนี้ผมเห็นเขาติดไว้ที่ เกรทเฮาส์ของญาติผมที่เวียงจันทร์
ผมอ่านได้   แต่ผมคิดว่าป๋าแดนคงไม่อยากจะเข้าใจหรอก  eie eie
(http://i1267.photobucket.com/albums/jj557/bak-u/IMG_0786.jpg)

 eieผมแปลให้นะ น่ารักอ่ะ  'บ่มีการค้าประเวณี" ;) ;)

อั๊ยยย่ะ มหานคร  แวะมา สวัสดี รอบบ่าย ครับ

ป้ายนี้คุ้นๆ เคยอ่านเจอที่ไหน

จร้า  ป๋าแบ็งค์  เฟดออฟ เข้าใจแล้วนะจ๊ะ

ขับ วน มาดูอีกรอบ ว่าเจ้าของบ้านอยู่ม้ายยยยยยย

แล้ว งึ้ด    ละแปลวาหยัง eie

อั๊ยยย่ะ มหานคร  สวัสดี รอบค่ำ

ทักทายรอบค่ำครับ  smile..

 grimace

 big smile big smile big smile

เอาปลามาฝากม้าย

วันนี้ผมขอเสนอคำว่า อีหล่า ครับผม

อีหล่า น้อยยย   smile..

แปลว่า เด็กน้อย

เด็กน้อยผุ้สาวอ่ะครับ  eie

เวลาเจอผู้สาว ก็จะแซวว่า อีหล่าซิไปไสน้อ

 อีหล่าสิไปสัย ขอ อั้ย นาย ไปนำแหน่ อิอิ :D eie

แปลด้วย นำแหน่

น้องสาวจะไปไหนพี่ขอไปด้วยนะ  victory victory

ถ้าหล่อแบบป๋าแบ็งค์ ก็ ไปด้วย  ยอดเยี่ยม

อ้าวงั้น ขี้เหร่ อย่างผมก้อไม่มีผัยไปนำ crying crying

แปลคำว่า ผัยไปนำ

ไม่มีใครไปด้วยครับ :D

อิอิอิ ยกตัวอย่างเช่น ป๋าดัน เอ้ยป๋าปุ่น มาทัวร์ 7 ประจันบานแล้ว. นอนไม่หลับเมื่อกลับไป อั๊ยยะมหานคร เพราะ มัวแต่ ฮำฮี่ฮำฮอนกับอีหล่าคนงามแถวท่าเสด็จ  smile.. smile.. smile.. smile..
ฮำฮี่ฮำฮอน = รำพึงรำพัน
อีหล่า  รู้คำแปลแล้ว อิอิ

ที่เห็นในรูปนะ photoshop ล้วนๆ ครับป๋าปุ่น
ป๋าแดนครับ แต่ผมว่าสาวๆเลือกไปกะป๋าแดนมากกว่าไปกะผมแน่นอนครับ เพราะผมจะตามป๋าแดนไปครับ   5555 5555

like like like like

แม่ทัพ พิจิตร มาทีไร ผมมึนทุกที  แปลด้วยครับ

นี่ถ้า ป๋าสุนทรไม่แปลด้วยนะครับ ผมถึงกับงง อ่ะครับ  eie :D

ป่าแดนยังงง แล้วผมล่ะ  ตกใจ

เป็นคำศัพท์ที่ลึกซึ่งมากครับไม่ตัวจริงเสียงจริงนึกไม่ออกแน่ๆครับ

อ้าว แล้ว ป๋าแบ็งค์ จะไม่แปลหน่อยรึครับ  eie

 :D :D :D :D  ตามผม ก้ออดทั้งคู่ครับ ป๋าปุ่น เอาไปกินหมดครับ :D

 ตกใจหมด  ผมไม่กล้า ครับ  กลัว  โดน  ตกใจ

จาก เป็นประโยค ป๋าดัน เอ้ยป๋าปุ่น มาทัวร์ 7 ประจันบานแล้ว. นอนไม่หลับเมื่อกลับไป อั๊ยยะมหานคร เพราะ มัวแต่ ฮำฮี่ฮำฮอนกับอีหล่าคนงามแถวท่าเสด็จ

แปลว่า "ป๋าดัน เอ้ยป๋าปุ่น มาทัวร์ 7 ประจันบานแล้ว. นอนไม่หลับเมื่อกลับไป อั๊ยยะมหานคร เพราะ มัวแต่ รำพึงรำพันกับสาวน้อยคนงามแถวท่าเสด็จ" ๕๕๕๕

ถ้าเจอภาษา ป๋าแดนแล้วจะงงไปอีก ภาษาไทยโคราช มีคำว่า ปลาร้าจ๊กสะเออะ แปลว่า ปลาร้าผ่านพาสเจอร์ไรส์ (นึ่งด้วยความร้อนแต่ไม่เสียรสชาด)  ตกใจ ตกใจ ตกใจ

ยกให้ เป็นผู้เชี่ยวชาญ เลยครับ  good good

 good good

ผมยอมแพ้ครับ ป๋าแกสุดยอดจริงๆๆๆ

แบบนั้นเดี๋ยวผมไปตามแกมาแปลก่อน

 smile.. smile.. smile..

ตามแระ ไม่ยอมมา

อั๊ยยย่ะ  ทักทาย รอบกลางคืน  yeh

ฮำฮี่ฮำฮอน คำนี้เหรอครับ ก็ประมาณว่า คิดถึง นึกถึง เพ้อถึง อะไรประมาณนี้ครับ ป๋าปุ่น

 good  เอิ้กๆๆ  คั้กๆหลายยย   smile.. smile..

เมื่อคืน นอนไม่หลับ เพราะ รอ แม่ทัพ พิจิตร มาแปล ให้

แวะมาจะถามว่า วันนี้ ทานข้าวอร่อยไหม 

ติดสอยห้อยตามป๋าปุ่น มาครับ :D

ผมด้วยครับ  เชอะ เชอะ

อาหารญี่ปุ่นครับ  แต่เบียร์หาเองนะครับป๋า :D :D
(http://i1267.photobucket.com/albums/jj557/bak-u/48.jpg)

 :P :P :P

มานั่ง รอคนสอนภาษา อีสาน  หายไปไหน  smile..

เสนอคำว่า บักหำน้อย แปลว่าเด็กน้อย หรือเด็กชายที่มีอวัยวะเพศขนาดเล็ก 555555+++

  ตกใจหมด ตกใจหมด ดีนะผมตัวใหญ่

จบเลย สารวัตร  ผมอยู่ในข่ายนั้น  ตกใจหมด ตกใจหมด ตกใจหมด

บ่แหม้นดอก อ้ายปุ่นอันนี่เขาเว้าฮอดเด็กน่อย  :D :D :D

ป๋าเล็ก แปลให้ฟังด้วย คร๊าบบบบบบบบบ  โอ๊ยมึน

ไม่ใช่หรอกครับป๋าปุ่น อันนี้เขาพูดถึงเด็กน้อยครับ  สาธุ สาธุ สาธุ

5555+ไม่จริงพี่ เค้าว่าตัวเล็ก.....ใหญ่ กด like ให้1ครั้ง

555  ตกใจหมด

ปุจฉา ใหม่ดีกว่า สารวัตร  smile..

ทักทายครับ smile..

ไหนๆ ก็ป๋าเล็กชอบแนวใหญ่ๆเล้ก อยากถามว่า ฮู แปลว่า รู ไหนใหญ่กว่ากัน
ก.ฮูจิ่งปิ่ง
ข.ฮูโจ่งโป่ง
ค.ฮูจึ่งปึ่ง

อิอิ ป๋าดัน ประธานอั๊ยยะให้ มึนๆๆแต่เช้าก่อนเดี๋ยวมีคนมาเฉลย ๕๕๕๕๕๕๕๕

ค.ฮูจึ่งปึ่ง ครับอ้ายสุนทร heart

วันนี้เสนอคำว่า  อีเกิง แปลว่า พระจันทร์  heart

ได้ความรู้เยอะเลย

ขับรถวนมาหาเพื่อนคุยอีกรอบ   eie

เสนอคำว่า บักสีดา แปลว่า ลูกฝรั่ง

เสนอคำว่า ขี่คังคาก แปลว่า ..

คางคก

 good good ยอดเยี่ยม

 yeh  ป๋าแดนมาแล้ว

 :D :D :D

เสนอคำว่า ฟ้าลำอียง แปลว่า........ eie

ภาษาอิสานแน่นะ ป๋าหนึ่ง :)

สารวัตร  มาภูเก็ตไหม  ตกใจหมด เกี่ยวกับฟ้าลำเอียงไหมเนี่ย ;)

 eie eie eie

555555++++  ไม่ใช่พี่หน่อย  พอดีไปเที่ยวลาว ผู้สาวลาวเค้าแซวผู้บ่าวไทยมา   ป๋าๆช่วยตอบหน่อยครับ

อยากไปมากพี่ แต่จะไปคนเดียว เพราะผมเห็นภาพแล้ว สมคำเล่าลือ smile.. smile.. ตกใจ

มีอีก 2 ไม่ได้มาแล้วจะหนาวผมคัดเอง

แปลว่าผู้สาวไทยได้ป๋าหนึ่งไปครอบครอง  ฟ้าชั่งไม่เป็นธรรมกับผู้สาวฝั่งลาวเลย  แม่นบ่คับ

ผมจะตามป๋าหน่อยไปทุกที่ ห้ามหนีนะวันนี้ อยากคุยด้วย

ยังไม่ใช่ครับป๋าหน่อย heart

eie eie

ตามมาดูแลป๋าหน่อย

เฉลยครับ ฟ้าลำเอียง คือ กระเทยครับ
เพราะ เกิดมาอยากเป็นผู้หญิงแต่ไม่ได้เป็น ฟ้าลำเอียง

 ตกใจหมด ตกใจหมด ตกใจหมด

 ตกใจ 5555 5555 5555  มีเหตผลมากครับ  ;)

 grimace grimace grimace

ยอดชายกระบี่กระบอง ^-^

http://www.youtube.com/watch?v=OzN6dbPqaC8

เอาเฉลยมาฝากประธานอั๊ยยะ ดูไปมึนไป ๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕
**** อยากรู้ลึกๆรู้เยอะๆมาที่นี่เลย ****>>>> http://www.isangate.com/word/song_word/hug_ai_jong_pong.html (http://www.isangate.com/word/song_word/hug_ai_jong_pong.html)

ฮ่วย คือ คักแท้ 555

โจงโปง แจงแปง จองปอง  จำได้  3 คำ  แปลว่า  ไรนิ งง   หลาวววววววววววววววว

แม่ทัพ พิจิตร มาแต่ละที มึนตึบ แต่เพราะมากนะ ชอบ คนร้องเป็นทุนเดิมอยู่แล้ว น่ารัก เปค  เลย  น้องฝนนนนนนนนนนนนนนน  :D

แวะมาดูว่าเจ้าของบ้านอยู่ม้ายย  อั๊ยยย่ะ

มาครับ   เสนอคำว่า บักนัด แปลว่า สัปบะรด  heart

คำนี้พอเคยได้ยินครับสารวัตร

แวะมาสวัสดี รอบบ่ายครับ   yeh

  คำว่า กะด้อ กะเดี้ย  แปลว่า      อะไรกันนักหนา
พอกะเทิน      ไม่มากไม่น้อย ครึ่งๆกลางๆ 

เมือบ้านก่อนครับ

ป๋าหนึ่ง  "อย่าฟ่าวเมือบ้าน มาเบิ่งผู้สาวก่อน หยั่งซี้เจ้าซิว่าจังได๋น้อง"
(http://i1267.photobucket.com/albums/jj557/bak-u/111.jpg)

ตกใจหมด ตกใจหมด ตกใจหมด

อั๊ยย่ะ หวัดดี รอบค่ำ ทุกท่านครับ

ป๋าอ๋ากะดาย     กะเป็นตาย้านโพดดดดดดดด    555555  +


 ^-^ ^-^ ^-^ ^-^ ^-^ ^-^ ^-^ ^-^ ^-^ ^-^

ดู  แม่ทัพผม เอา ยาย มาทรมาน  ตกใจหมด ตกใจหมด ตกใจหมด

แบบนี้ แดน รับ บ่อ ด้ายยยยยย :-\ :-\ :-\ :-\

ป๋าอ๋าครับ ผมขอกินยาฆ่าหญ้าตายดีกว่าครับ ;) ;) ;) ตกใจหมด ตกใจหมด ตกใจ

 5555 5555 5555 5555 like like

ไม่ควรนำวัตถุโบราณมาล้อเล่นนะครับป๋าอ๋า....ต้องรีบแจ้งกรมศิลป์ฯมาบูรณะเร่งด่วน  ;)

โอ้วววววววววววววววว  แม่ เจ้า  วุ้ยยยยยยยยยยยยยยยยย

 :-\ :-\ :-\ :-\

 grimace grimace grimace anger anger anger

 :-\ :-\ :-\ :-\ :-\

อีสานวันนี้เอาคำเดียว "ข้อหล่อแข้แหล่" รบกวนป๋าๆตอบให้ทีครับ  :D

แปลด้วยครับ  สาธุ

ป๋าอ๋าผม เอาคนแก่มาปล่อยไว้แล้วไปไหนน้อครับ      smile.. smile.. smile..

ป๋าตั้ม ไอดี หล่อมากกกกกกกกกกกกกกกกก

จริงด้วยยยยยยย yeh

ไม่มันใจว่าถูกหรือเปล่านะครับ
น่าจะประมาณว่า สิ่งของเล็กๆน้อยๆ ไม่เป็นชิ้นเป็นอัน
แก้ไขให้แล้วครับป๋าปุ่น

สีม่วงผมมองไม่เห็นเลยครับ ป๋าแบ็งค์ แก่แย้ววววววววววววว ตาไม่ดี

หล่อด้วย เทห์ด้วยครับ

 ยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยม

หวัดดีเช้าวันพุธครับ ป๋าๆๆทุกท่น smile.. smile..

อั๊ยยย่ะ สวัสดีทักทาย รอบเช้า ทุกท่านครับ  ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขนะครับ สาธุ

เสนอคำว่า  ขนคิงลุก แปลว่า     ขนลุก
 เข็ดแข่ว  แปลว่า  เสียวฟัน

วันนี้ ผมขอเสนอบ้าง 

วันนี้เสนอคำว่า   ไม้จิ้มแข่วววววววววววววววววววว :D :D

  like likeมาอีสาน พี่ปุ่น ต้องขอไม้จิ้มแข่ววว :D :D :D

ในรถผมก็มี  ไม้จิ้มแข่ววววววววววววว 


แล้วก็ มี                                                     เชือกสีแข่ววววววว ด้วย   :D :D

มีไม้จิ้มแข่วติดในรถเลย  แสดงว่า เป็น สว. แล้วอะสี้้้้้ ท่านประธานผม  ใช่ไหมครับ สารวัตร  555

กินข้าวกันยังครับ

หวัดดีค๊าบป๋าแบ็งค์..บริเวณท่านจอดรถผมคุ้นๆๆๆครับ :)

น่าสนุกนะเนี๊ยะ อิสานวันละคำสองคำ..สวัสดีทุกท่านครับ

ดีจร้า ป๋าพงษ์ เอาภาษาเหนือ มาอู้กะได  ขอสุมาเตะ  (  พูดถูกรึเปล่าเนี่ย )  :-[ :-[ :-[

อั๊ยยย่ะ  /อย่าปล่อยให้ครอบครัวเราเหงานะครับ  ทักทายวันละนิด จิตแจ่มใส 

 สาธุ

วันนี้ผมขอเสนอคำว่า
สะง๊อก สะแง๊ก
ป๋าๆช่วยแปลหน่อยครับ

มันเป็นภาษาอีสานหรอครับ แปลว่า อ่อนแอ รึเปล่าครับ  :D

ใกล้เคียงครับป๋าปุ่น

ผมเก่งจัง  ยอดเยี่ยม

ถ้าจะให้เห็นภาพ ก็ต้องอาการของคนเมาค้างอะครับ :D :D :D

 shame . shame . grimace

ป๋าปุ่นเป็นบ่อยรึเปล่าครับ

ไม่บ่อยครับ ผม ดื่มไม่ค่อยเก่ง เน้น กับมากกว่า  smile..

ไว้รอเจอตัวจริงก่อนครับถึงจะเชื่อ ooo ooo

จริงครับไม่โกหก   smile..

(http://i.kapook.com/glitter/2012/th/06/T210612_01C.gif) (http://glitter.kapook.com/category.php?category_id=97&sid=8e27fb8ee54182926bb0315814395603)

ตามป๋าแดนมาฝึกภาษา  smile..

แวะมาถาม ว่า มื้อกลางวันกินข้าวกับอะไร  oop

(http://i.kapook.com/glitter/2011/th/01/T060111_04C.gif) (http://glitter.kapook.com/category.php?category_id=14&sid=c75df86a0fa79115e45b4dafc4b12de5)

แวะ หวัดดีรอบบ่ายครับ  สาธุ

งามโพดงามเหลือ   งามแท้งามว่า แปลว่า  สวยจริงสวยจัง สุดจะพรรณา
 ง้วกเบิ่ง แปลว่า  เหลียวมอง

ขอจำก่อน  เอาไว้แซวสาวได้  smile..

ถ้าว่าง   ทักทาย ครอบครัว อั๊ยย่่ะ   กด +1   กันนะจ๊ะ จิตใจ จะได้เบิกบาน  smile..

(http://i.kapook.com/glitter/2012/th/05/T180512_01C.gif) (http://glitter.kapook.com/category.php?category_id=112&sid=f8f33af4864fc478b682c81f52b862c7)

สวัสดีครับทุกท่าน  ผู้เป็นเจ้าของปาเจโร่และสาวกปาทุกท่าน......

มีความสุขกะเช้าวันใหม่นะครับ............ eie

heart
สวัสดีป๋าๆทุกทท่านครับ heart

Satuหวัดดีครับขอรายงานตัวเช้าวันนี้ครับ สาธุ

(http://widget.sanook.com/static_content/widget/full/text_1/2966/125966/fc38b934f9a6fd4af4296e463d419120_1217579661.gif) (http://widget.sanook.com/view-widget/text/?widget=125967)     ของตกแต่งโดนๆคลิกเลย (http://widget.sanook.com/)

สวัสดีด้วยจร้า  smile.. smile.. smile.. smile..

วันนี้ผมขอเสนอประโยคนี้ครับ 
-เงียบปานเป่าสาก
-เงียบปานบักหอยไค้

(http://i.kapook.com/glitter/2010/th/02/T080210_01C.gif) (http://glitter.kapook.com/category.php?category_id=14&sid=4ee724133d3988ff87050be5ac63e5b4)

ขอแถม : มิดจี่หลี่= เงียบสนิท
มิดจั๊ด= เงียบหายไปเลย
ยกตัวอย่าง 1.ป่าแดนคุยกับสาวแสนสวยเซ็กซี่อย่างออกรสออกชาดพอกิ๊กสุดสวยเดินเข้า ไม่พูดไม่จา เสียงคุย มิดจี่หลี่ ไปเลย
2. ป๋าดันเหลือแต่ป๋าแดนคนเดียวส่วน ป๋าปุ่น มิดจั๊ด

แม่ทัพ พิจิตร มาทีไรเครียดทุกที  ;) ;) สาธุ สาธุ heart

มื้อวาน อ้ายปุ่นมิดจั๊ดจริงๆ

 ตกใจหมด ตกใจหมด ตกใจหมด

 oop oop oop oop oop oop oop oop oop oop oop

(http://i.kapook.com/glitter/2012/th/02/T170212_06C.gif) (http://glitter.kapook.com/category.php?category_id=112&sid=422bfa4410db46cdc0f0197a2e9daaea)

มาสวัสดีจร้า  ตกใจ ตกใจ

 สาธุ. 3.20

หวัดดีครับ  smile..

มา +  like 19 ให้สารวัตรครับ  smile.. smile.. smile..

เมือบ้าน ไปแลนออกกำลังกายก่อนเด้อครับ heart

แปลด้วยครับ ป๋าแบ็งค์  smile..



ผมว่าจะออกไปวิ่งเหมือนกัน ครับ

 Satu Satuหวัดดีรอบเย็นครับปา 1 หนองคายได้เมนูหรือยังครับเย็นนี้ oop oop oop

อิอิขอเข้ามาเรียนภาษาอีสานด้วยคนเด้อ... smile..

 smile.. smile.. smile..  มาโลดมาโลด  strive strive

หวัดดีครับ  smile.. smile..

 สาธุ สาธุ สาธุ

 ยอดเยี่ยม ooo O0 Satu good สาธุ

(http://i.kapook.com/glitter/2012/th/02/T220212_10C.gif) (http://glitter.kapook.com/category.php?category_id=116&sid=51c0987d66b011e616c81a3a2d78fc31)

 สาธุ heart

 >:D >:D >:D

หวัดดีวันศุกร์สุดหรรษา yeh yeh

ตามป๋าแดนมาสวัสดีด้วยคนครับ  smile.. smile.. smile.. smile..

สวัสดีวันศุกร์ครับ yeh yeh

อย่าปล่อยให้กระทู้ ครอบครัวอั๊ยย่ะ เราเหงา ครับ ทักทาย แล้วแจก  like  ให้กัน สุขใจทั้งผู้รับ และผู้ให้ ครับ

 ยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยม ยอดเยี่ยม

 smile.. smile.. smile..

มาเต้นบั๊ดสะหลบกันครับ และเรียนรู้ภาษาอีสานก่อนที่ป๋าๆจะมาเยือนหนองคายเราครับ smile..
http://www.youtube.com/watch?v=8nDmNYSz2_c

สวัสดีป๋าทุกท่านครับ  heart heart

แวะมาทักทายก่อนมื้อเที่ยงครับ  smile..

 hi hiรายงานตัวรอบเช้าวันนี้วันศุกร์สดใสหวัดดีครับ สาธุ smile..

มีใครรู้จัก บ่วง บ้างครับ

บ่วง มันคือ ช้อนโต๊ะนั่นเอง
 smile.. smile.. smile..

 

like like like ผมใช้บ่วงทุกวันครับป๋าอู๊ด  :D :D :D

หวัดดีครับ  สาธุ

ขอเข้ามาศึกษาภาษาอิสานด้วยคนครับ  :)

ช่วงต่อไปขอเสนอคำว่า ซ๊วดล๊วด

ความหมายคือ พฤติกรรมอย่างหนึ่งที่แสดงให้เห็นถึงการที่บุคคล ๆหนึ่งทำอะไรไม่คิดก่อน
ทำรวดเร็ว แต่ผลลัพท์ไม่เป็นที่น่าพอใจ


เอาละเยอะเกินแล้ว 5555

อย่าเป็นคนซ๊วดล๊วด นะจ๊ะ  ไว้รอบหน้าจะหาคำมาอีก eie eie eie

หวัดดี เช้าวันหยุด สุดหรรษา ครับ ผม  smile.. smile..

วันนี้มีบันทึกอาการคนป่วยมาให้อ่าน
(ของจริงนะครับ เป็นของเพื่อนแฟนผมเอง)
ฮามาก ๆ
กรุณาออกเสียงดัง ๆ  แล้วถ้าให้ดีเป็นภาษาอีสานครับ สวดยอดเลย smile..

วันนี้ภาษาอีสานท่าจะได้หลายคำ 5555

คำแปล : ผู้ป่วยชายไทยคู่มา รพ. (มีคนป่วยชาย 2 คนมาโรงพยาบาล) ด้วยอาการปวดตานกเอี้ยง(อาการปวดหัวไหล่)
ร่วมกับขัดเบื้องขวา (และอาการปวดด้านซีกขวา) และปวดบีแข้ง 2d (และปวดน่อง มา 2 วัน)
ขณะไปเฮ็ดเวียกไปหลกกล้าที่นา (ขณะไปทำงานถอนกล้าที่นา) ผู้ป่วยมีอาการวินแดด(ผู้ป่วยมีอาการเวียนหัว)
และเป็นขี้กะยือ (คำนี้ไม่แน่ใจน่าจะเป็นกระอักกระอ่วนนี่ละ) มีขี้กะเท่อติดลำคอมาก (มีสเลดติดลำคอมาก)
ทำให้หายใจไม่ฮอดท้อง (ทำให้หายใจไม่ทั่วท้อง) และมีอาการหล่อยที่แขนขาทั้งสองข้าง (แขนขาสองข้างไม่มีแรง)
จึงหมื่นหญ้าตกคันแทพร้อมกับรถซุกกล้า (จึงลื่นตกคันนาพร้อมรถเขนกล้า) ผู้ป่วยพยายามบืนขึ้นจากน้ำ(พยายามปีนขึ้นจากน้ำ)
โดยซาวและก่องเครือไม้ (โดยดึงและเกาะกิ่งหรือลากไม้) และยู้รถซุกกล้าขึ้นจากนา (ดันรถเขนกล้าขึ้นจากนา)
แต่ขึ้นบ่อได้ (แต่ขึ้นไม่ได้) ลูกหลานมาพ้อเลยพาเมือบ้าน (ลูกหลานมาเจอจึงพากลับบ้าน) หลังจากนอนเว็น (หลังจากนอนกลางวัน)
และซอมเบิ่งอาการ (และสังเกตอาการ) แล้วยังเป็นสวอย ๆ (ยังเป็นเหนื่อย ๆ ) และปวดเดี๊ยดอยู่(และปวดแปล๊บ ๆ อยู่)
ญาติเห็นว่าบ่อไคขึ้น (ญาติเห็นว่าไม่ดีขึ้น) เลยเอารถยนต์แก่พามาโรงพยาบาล (เลยเอารถยนต์พามาส่งที่โรงพยาบาล)

จบการแปลครับ 5555

555 555 555

แวะมา ตำจอก ป๋าๆทุกท่านครับ        smile..      >:D

หวัดดีเช้าวันอาทิตย์จิตแจ่มใสครับ  smile.. smile..

วันนี้ เสนอคำว่า "ค่าดอง" แปลว่า ค่าสินสอด
..มีนัยยะ สำคัญอยู่ หนุ่มชาวอีสานจั่งข่อย เสียค่าดอง แสดงว่า ดองเราไว้บ่ให้ไปใส แม้ว่าดองเปรี้ยว ดองเค็ม ก็ต้องยอม เพราะถ้าไม่อยากดองต้อง
ออกมานอกโถดอง แล้วจะแห้งตาย..แต่ ป๋าแดนน่าจะชอบเปลี่ยนโถไปเรื่อยๆๆ๕๕๕๕
..แต่หนุ่มภาคอื่น จุดประสงค์ชัดเจนว่า ค่าสินสอด หมายถึง ค่าทรัพย์สินเพื่อจะ.........สอดรู้สอดเห็นว่าเจ้าสาวรูปร่าง นิสัยใจคอยเป็นอย่างไร อิอิอิ
แต่พอแต่งไปแล้ว หนุ่มภาคกลางก็จะลำบากเพราะเจ้าสาวจะเอาคืน โดยการสอดดดดดดดด..รู้สอดเห็นว่าป๋าแดน ป๋าปุ่น ซ่อนกิ๊กเอ้ย ซ่อนตังค์ไว้ที่ไหน ไปไหนมา
แอบมาเปิดคอมพ์ทำไมทุกวัน นัดใครแซท ขนาดนั้น ๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕๕

ปล.แปลตรงไปตรงมาอย่าคิดมาก

ไปยามเบ็ด แปลว่า ไปละเบ็ด   
 ขี่คังคาก  หมายถึง  คางคก   อิอิ ( ขอแจมครับป๋า )

หวัดดีเช้าวันทำงานครับ  smile..

สวัสดีครับป๋าแดน
มาเฝ้าบอร์ดแต่เช้าเลยนะครับ
 ตกใจ ตกใจ ตกใจ

ภาษาอิสาน วันนี้ขอเสนอ คำว่า "เป่ง" เป็นVerbs(กิริยา) ออกเสียงว่า "เป็งงงงง"(ลากเสียงยาวนิดนึ่ง)
มีความหมายว่า การระบายของเหลวออกจากที่ใดที่หนึ่งไปสู่ที่ใดอีกที่หนึ่ง
เช่น
นาย ก : ฟ้าวไปไสน้อพ่อใหญ่ (จะรีบไปไหนเหรอครับ*ปู่) *พ่อใหญ่ เป็นคำเรียกคนมีอายุที่เป็นผู้ชาย

นาย ข : สิฟ้าวไปเป่งน้ำออกจากนาซั่นดอก (จะรีบไประบายน้ำออกจากที่นาเท่านั้นเอง)  

นาย ก : ซั่นเบาะ (เหรอครับ)

แวะเข้ามาถาม ขี้สีก แปลว่า......
                     ขี้ตม แปลว่า......
                     ขี้เกี้ยม แปลว่า.....
                     ขี้คางคาก แปลว่า....... ป๋าๆอีสานไม่ต้องตอบนะครับ ขอป๋าๆภาคอื่นครับ  good
                     

ผมมารอคำตอบครับ good good good

โอ้ยยย.  อยากตอบเด้. แต่รอป๋าภาคอื่นมาตอบดีก่า 555

เว้าอิหยังครับ ขอเว้านำ สวัสดีครับท่านสารวัตร  สาธุ

สวัสดีครับป๋าฟ้า heart. นอนดึกเหมือนกันนะครับ สาธุ :D

ภาษาอิสานวันนี้ ขอเสอนคำว่า  "มั่วหน้าฮ้าน"  เป็นคำกิริยา(Verbs) มีความหมายว่า :
การออกไปเต้นบริเวณหน้าเวที(ส่วนมากจะเป็นเวทีคณะหมอลำ) การเต้นจะไร้ท่วงท่าไร้ทิศทาง
หน้าจะก้มมองพื้น(หรือบางท่านอาจแหงนมองดูกางเกงในนางเอกหมอลำก็ไม่ผิดกฏ) แขนทั้งสองข้างจะกาง
ออกราวกับพญาอินทรีย์ที่พร้อมถลา ซึ่งเป็นท่ามาตรฐาน นั่นเพราะสาเหตุจากความมึนเมาของสุราขาวหรือ
ของมึนเมาชนิดอื่น เป็นพฤติกรรมที่ไม่ค่อยงามถ้ามั่วมากๆจนเสียทรง อาจโดนทำร้ายร่างกายได้

ตกใจหมด ตกใจหมด อาการแบบนี้ผมเป็นบ่อยครับ  smile..

แวะมาทักทายครับ  smile..

ป๋าอู๊ด คันปากออกนอกหน้านอกตา
ผมขอเสนอคำวิเคษณ์ บอกขนาดของรูแล้วกัน  ภาคอีสานจะมีการบัญญัติคำศัพท์เกี่ยวกับขนาดรูไว้ละเอียด เช่น
รูเล็กๆ  เรียกว่า  ฮูจิ๊งปิ๊ง
รูใหญ่ขึ้นมาหน่อย เรียกว่า  ฮูจึ๊งปึ๊ง
รูใหญ่กว่านั้น  เรียกว่า  ฮูจ๊างป๊าง
รูใหญ่ขนาดหลมหัว  เรียกว่า ฮูโจ๊งโป๊ง
แต่ถ้ามันรูใหญ่มาจนเกือบลอดได้ เรียกว่า  ฮูโซ๊โว๊
-------ซั่นดอกหวา--------

หลับฝันดีครับป๋าๆ

(http://i.kapook.com/glitter/2011/th/04/T220411_13C.gif) (http://glitter.kapook.com/category.php?category_id=21&sid=0c4c1f3cb5df8e9041d4ad9151cf63a4)

แล้ว ฮูเซ๊เว๊ นี้มันใหญ่ขนาดไหนครับป๋า 5555 5555 5555

คำว่า "เซ๊เว๊" ไม่ใช้กับรูครับ  ใช้กับอาการของคนหมดความคึด
เช่น "มานั่งเฮ้ดเซ๊เว๊คือคนถืกหมากินความคึดหยังอยู่หนี่"
-----------------ซั่นดอกหวา---------------------------

อ้าวเหรอครับงั้นคงจะเป็น เฮ็ดโซ๊โว๊ เซ๊เว๊ ความหมายเดียวกันมั้ยครับ eie eie

เฮ้ดโซ๊โว๊ เซ๊เว๊ เป็นการเล่นคำมากกว่าครับ เรียกว่าเป็นคำซ้อนเพื่อเสียง ประมาณนั้น

อิอิ เหมือนจะเป็นวิชาการเล็กๆเนาะ

วันนี้ขอสนอง เอ้ย..ขอเสนอคำว่า. heart....คิดฮอด หล้ายยยยยย หลายเด้อ............ heart

อยากให้ปาอีสานมารวมตัวกันที่หนองคายเยอะๆครับ. โดยเฉพาะจังหวัดใหญ่ๆเช่น นครราชสีมา ,อุบล ,อุดร,ขอนแก่น ,ศรีษะเกษ มากันเยอะๆนะครับ สาธุ

 good good good good good heart heart heart heart heart heart heart

พวกเจ้าสิมาเฮ็ดอิหยังกัน ให่ข่อยเฮ้ดนำแน ไปพ่อกันอยู่หม่องใด๋

มารวมตัวกันนะครับป๋าทองสุข

น้องใหม่บึงกาฬด้วยครับ มาเยอะๆนะครับ

 >:D >:D >:D

ปอนด์ จะไปหนองคายบ่อ

ผมอยากเห็นภาพประวัติศาสตร์ครับท่านสารวัตร  smile..

ภาพแห่งควมสุข ควมทรงจำ  heartใกล้เข้ามาทุกที
มิตภาพ heart ไม่ใด้เริ่มต้นที่ สระบุรี แล้วไปสิ้นสุดที่หนองคาย

แต่มิตรภาพที่กำลังจะเริ่มต้นอย่างสมบูรณ์  heartจะไม่มีที่สิ้นสุดเหมือนถนน

น้ำป่ามา ถนนขาด สะพานหัก

ป๋าหนองคายครับ..อยากทราบว่ายังร่วมลงชื่อไปร่วมงาน 20-21 นี้ได้อยู่ไหมครับ
ผมอยู่นครพนม ว่าจะไปเที่ยวหนองคายพอดีครับ ??? ???

ได้ครับ ยินดีอย่างยิ่ง รายละเอียดเด๋วรอ สารวัตรหนึ่ง มายืนยันครับ

เตรียมตัวให้พร้อม 20 21 22 23 ตค 55 มิตภาพกำลังจะก่อตัว

ใช่ครับเพราะเราใช้ถนนเส้น มิตรภาพเพื่อมาหนองคายกัน 55555
 smile.. smile.. smile..

รอ พี่ตู๋ มาต่อครับ... smile..

5055++ กิ้ววววววววววววววววววววว eie

ขอบพระคุณครับ..แล้วจะต้องดำเนินการต่ออย่างไรหน่อ.. สาธุ สาธุ

ติดต่อ PM หา ป๋าหนึ่งหนองคายครับ  login 1Nongkhai ครับ หรือโทร 081-8731297 (หนึ่ง)

นับถอยหลังอีก 10 วันภาพแห่งประวัติศาสตร์และความทรงจำกำลังจะเกิดขึ้นครับ        ยอดเยี่ยม  ยอดเยี่ยม  ยอดเยี่ยม

กายพร้อม  smile..ใจพร้อม heart...ตังพร้อม grimace

คิดถึงจึงมาหานะจ๊ะท่าน1...งานใกล้จะถึงแล้วววว  heart heart heart

ฟ้า ฝน เป็นใจด้วยเถ๊อะ  Satu Satu Satu

สาธุ เผื่อจะได้นั่งสูดอากาศยามค่ำคืนจนถึงเช้า อิอิอิ
(http://i1170.photobucket.com/albums/r530/chaitatk/10-9-20128-40-37PM_zps10a00ad2.png)
หวังว่ามันจะสลายก่อนมาถึงเรานะ Satu Satu Satu

ป๋าหนึ่งแจ้งมาว่า หนองคายเย๊นเย็นสบายครับ  >:D

อิสาน-เหนือ ฝนลดลงแล้ว อากาศหนาวกำลังมาครับ
ดูข่าวล่าสุด ดอยอินทนน อุณหภูมิช่วงเช้าลดลงเหลือสิบกว่าองศาเองครับ  ยอดเยี่ยม

ใครไปมิตติ้งคนเดียว งานนี้คิดหนักนะคร้าบ อาจจะเป็นเขยหนองคายโดยไม่ได้ตั้งตัว  :D

;) ;) :D

ตอนนี้แถบอีสานตอนบนอากาศเย็นสบายดีตอนเช้าครับ ยังออกจะร้อนในตอนสายและบ่ายอยู่

ส่วนงานมิตติ้งใครมาคนเดียวอยากจะเป็นเขยหนองคายก็สแกนนิดนึงเีดี๋ยวจะกลายเป็นเอาเงินไทยไหลออกไปต่างประเทศ(ลาว)ซะ่ก่อน

 ooo ยอดเยี่ยม ooo ยอดเยี่ยม ooo ยอดเยี่ยม

เข้ามาบอกว่า  ;) ;) ;) งานมิตติ้งหนองคาย สวดยอดมว้ากคร้าบ

คงจะบัน ยายเป็นคำพูดไม่หมดจริงๆ.....ประทับใจเพื่อนๆทุกคน มิรู้ลืม heart